Опрос: Пятая часть финских русскоязычных поддерживает военные действия России в Украине – и четыре пятых из них доверяют финской армии

• Ilta-Sanomat julkaisee artikkeleita myös venäjäksi Ukrainan sodan vuoksi. IS публикует статьи на русском языке в связи с войной в Украине.

• Artikkelin alkuperäinen versio suomeksi löytyy tästä linkistä. Оригинальная версия статьи на финском по этой ссылке.

Недавно фонд ”Cultura”, содействующий интеграции русскоязычных, провел опрос мнений русскоязычных жителей Финляндии.

Результаты опроса во многом обнадеживают в отношении интеграции русскоязычных и их ощущения себя частью финского общества.

Например, 82% из них ответили, что в связи с войной в Украине они не сталкивались с дискриминацией или ненавистническими высказываниями в их адрес из-за того, что они говорят по-русски. Только 17% сказали, что сталкивались с этими явлениями в своей жизни.

По данным Статистического управления Финляндии, в настоящее время русскоязычные составляют самую большую группу иностранцев в Финляндии: в общей сложности их насчитывается более 87 500 человек.

В некоторых ответах наблюдаются значительные противоречия. Вопросы, касающиеся конкретно войны в Украине, в частности, вызвали реакцию, которая показывает сложную ситуацию для респондентов, живущих между двумя или даже тремя странами (Финляндия – Россия – Украина), когда некоторые из них имеют корни, родственников или историю проживания во всех этих странах.

На вопрос, считают ли они оправданными военные действия России в Украине, 64% ответили отрицательно. 18% ответили ”да”, но столько же не ответили вообще: 10% не могли сказать и 9% не захотели отвечать на вопрос.

Украинец обнимает свою жену в Покровском. Kuva: Juan Barreto / AFP

Когда тех же людей попросили ответить на конкретные утверждения по шкале от 1 до 5, разброс оказался больше.

Одно из утверждений было ”Я согласен с экономическими санкциями ЕС против России, даже несмотря на то, что они могут нанести значительный ущерб Финляндии”.

42% категорически не согласны, 14% несколько не согласны, т.е. в общей сложности 56% не поддерживают экономические санкции. 18% полностью согласны и 11% в некоторой степени согласны – т.е. 29% респондентов поддерживают экономические санкции. 14% респондентов дали ”промежуточный” ответ под цифрой 3, т.е. они не особенно против санкций, но и не за них.

Утверждение ”Финляндия могла бы больше поддерживать Украину” также получило отрицательный ответ от большинства.

37% категорически не согласны с этим, 21% в некоторой степени не согласны, т.е. в общей сложности 58% более или менее против отправки большей помощи Украине. Аналогичным образом, 6% респондентов выразили полное согласие и 13% согласны в некоторой степени, т.е. 19% хотели бы, чтобы Финляндия увеличила свою помощь Украине. 22% респондентов оказались посередине, ответив цифрой 3, т.е. ни с одной, ни с другой стороны.

На вопрос о том, нужно ли Финляндии принимать значительное количество украинских беженцев и далее, 43% ответили ”да”, 35% – ”нет” и 22% – ”ни то, ни другое”.

Призванный на войну русский резервист обнимает свою супругу в Волжске Волгоградской области. Kuva: STRINGER / Reuters

Из всех ключевых субъектов финского общества полиция пользуется наибольшим доверием: 90% респондентов доверяют полиции очень сильно или довольно сильно. С другой стороны, 83% русскоязычных сильно или довольно сильно доверяют финской армии, и только 6% выражают недоверие финской армии.

На вопрос об оценке финских СМИ только 14% ответили, что очень сильно доверяют СМИ, 27% – довольно сильно, 16% – совсем не доверяют финским СМИ, а 13% испытывают некоторое недоверие. До 30% выбрали вариант 3, т.е. особого недоверия не выразили, но и не выразили доверия.

В то же время 65% респондентов заявили, что не сталкивались с попытками ввести их в заблуждение с помощью информации. А 32% заявили, что они были объектом такого влияния – и 58% из так ответивших респондентов определили Россию как страну, вводящую в заблуждение.

81% респондентов заявили, что в Финляндии они могут открыто выражать свое мнение, 75% считают финское общество справедливым, а 69% заявили, что чувствуют себя наравне с этническими финнами. 53% заявили, что активно или достаточно активно следят за общественной жизнью Финляндии, в то время как 19% не следят за ней вообще или следят незначительно.

Опрос проводился в виде телефонных интервью на русском языке в период с июня по июль 2022 года, в общей сложности в нем приняли участие 1 632 человека. Процент отказов составил около 23, т.е. 484 человека не согласились отвечать на опрос.

Насколько известно Фонду ”Cultura”, такого обширного опроса мнений русскоязычных жителей Финляндии ранее не проводилось.

В Фонде говорят, что удовлетворены количеством ответов, поскольку у русскоязычных часто есть ”традиция” не участвовать в общественных и политических дебатах. Опрос проводился в сотрудничестве с компанией Innolink Group Oy.

Перевод статьи на русский Элиза Иивонен, проверка перевода Арья Паананен. Artikkelin käännös Eliza Iivonen, käännöksen tarkistanut Arja Paananen.