Tämä tilanne sinetöi Saksan katastrofin – animaatio näyttää, mitä paljas silmä ei nähnyt MM-kisojen kohumaalissa
Japanin kyseenalaiselta vaikuttanut voittomaali hyväksyttiin videotarkistuksen jälkeen. Kun Japani voitti Espanjan ja lohkon, Saksalle ei riittänyt enää parin maalin voittokaan Costa Ricasta.