K\u00e4sikirjoittajien oikeudet nousivat julkiseen keskusteluun syyskuussa, kun tuotantoyhti\u00f6 Yellow Film & TV kertoi ryhtyv\u00e4ns\u00e4 tuottamaan Spede Pasasen<\/b> el\u00e4m\u00e4st\u00e4 kertovaa elokuvaa. Uutinen sai uusia s\u00e4vyj\u00e4, kun kirjailija ja k\u00e4sikirjoittaja Mike Pohjola<\/b> syytti julkisesti yhti\u00f6t\u00e4 ideansa varastamisesta.<\/p>\n
Pohjola oli kehitellyt jo useita vuosia Pasasen el\u00e4m\u00e4st\u00e4 kertovaa elokuvak\u00e4sikirjoitusta. Tarjottuaan ideaansa Yellow Filmille h\u00e4nt\u00e4 kiitettiin hyv\u00e4st\u00e4 ideasta ja ilmoitettiin, ett\u00e4 elokuva aiheesta tehd\u00e4\u00e4n, mutta h\u00e4nt\u00e4 ei oteta siihen k\u00e4sikirjoittajaksi.<\/p>\n
Yellow Film\u2009& TV on julkisuudessa vahvistanut, ett\u00e4 Pohjola on tarjonnut k\u00e4sikirjoitusta heille ja he katsoivat, ett\u00e4 k\u00e4sikirjoitus ei sovi heid\u00e4n profiiliinsa. <\/p>\n
Elokuva-aihe tai -idea ei nauti tekij\u00e4noikeussuojaa, eik\u00e4 suunnitteilla oleva elokuva perustu Pohjolan k\u00e4sikirjoitukseen, yhti\u00f6 viestitti Ilta-Sanomien mukaan.<\/p>\n
\u2013\u2009Vaikka Yellow ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 riko tekij\u00e4noikeuslakia, he rikkovat alan yleist\u00e4 moraalia vastaan, kommentoi Pohjola.<\/p>\n
Nyt Pohjolan Spede-hanke on etenem\u00e4ss\u00e4 muuta tiet\u00e4.<\/p>\n<\/p>\n
Kerrottuaan omasta tapauksestaan Pohjola sai toisilta k\u00e4sikirjoittajilta lukuisia viestej\u00e4, joissa he kertoivat samantyyppisest\u00e4 kohtelusta usean eri tuotantoyhti\u00f6n taholta.<\/p>\n
Suomen N\u00e4ytelm\u00e4kirjailijat ja K\u00e4sikirjoittajat -yhdistyksen toiminnanjohtaja Sonia Meltti<\/b> sanoo t\u00f6rm\u00e4nneens\u00e4 usein tapauksiin, joista ilmenee, ett\u00e4 k\u00e4sikirjoittajien ty\u00f6n arvostuksessa on puutteita.<\/p>\n
\u2013\u2009Esimerkiksi k\u00e4sikirjoittajan vaihtamiseen suhtaudutaan v\u00e4lill\u00e4 liian kevyesti. K\u00e4sikirjoittajan teosta saatetaan my\u00f6s muuttaa niin, ett\u00e4 k\u00e4sikirjoittaja ei itse edes tied\u00e4 siit\u00e4.<\/p>\n
\u2013\u2009On ollut tapauksia, joissa kanava on vaatinut tv-sarjaa koskevaan sopimukseen kirjausta, ett\u00e4 voi vapaasti vaihtaa k\u00e4sikirjoittajaa, mik\u00e4li sarjasta tehd\u00e4\u00e4n toinen tuotantokausi.<\/p>\n
Tapauksissa on p\u00e4\u00e4sty sovintoon, mutta vaatimuksista her\u00e4\u00e4 kuitenkin kysymyksi\u00e4.<\/p>\n
\u2013\u2009Jos k\u00e4sikirjoittaja on kirjoittanut sarjan, jonka on saanut myyty\u00e4 kanavalle, ja kanava haluaa ostaa sit\u00e4 viel\u00e4 lis\u00e4\u00e4, onko huoli siin\u00e4 vaiheessa oikeasti se, miten saadaan potkaistua menestyneen sis\u00e4ll\u00f6n luonut henkil\u00f6 pois? Voisi luulla, ett\u00e4 mietitt\u00e4isiin pikemminkin, miten saadaan h\u00e4net sidottua projektiin, Meltti ihmettelee.<\/p>\n<\/p>\n
Spede-tapauksen kaltaisissa ideavarkausep\u00e4ilyiss\u00e4 rajanvedot ovat Meltin mukaan usein hankalia. Ideoilla sin\u00e4ns\u00e4 ei ole tekij\u00e4noikeussuojaa.<\/p>\n
\u2013\u2009Jos kyseess\u00e4 on yleisen tason idea, kuten historiallinen tapahtuma tai henkil\u00f6, ei ole paljoa teht\u00e4viss\u00e4. Idean varastaminen on vain todella ik\u00e4v\u00e4\u00e4 toimintaa, mutta juridisesti siihen on vaikea puuttua.<\/p>\n
\u201dJossain kohtaa tulee tekij\u00e4noikeussuoja vastaan.\u201d<\/p><\/blockquote>\n
\u2013\u2009Mutta jos idea on pitk\u00e4lle kehitetty ja konkretisoitu, jossain kohtaa tulee tekij\u00e4noikeussuoja vastaan.<\/p>\n
Meltti kannustaakin ideavarkauksia ep\u00e4ilevi\u00e4 k\u00e4sikirjoittajia olemaan yhteydess\u00e4 liittoon.<\/p>\n
\u2013\u2009Keskustellaan ja katsotaan, mit\u00e4 voidaan tehd\u00e4.<\/p>\n<\/p>\n
Suojaavia rakenteita
ei ole<\/h3>\nMeltin mukaan k\u00e4sikirjoittajien asema yleisesti on Suomessa heikko.<\/p>\n
\u2013\u2009Alalta puuttuvat tekij\u00f6it\u00e4 suojaavat rakenteet. Meill\u00e4 ei ole kollektiivista sopimusta k\u00e4sikirjoitusty\u00f6st\u00e4, jokainen neuvottelee itse sopimusehdoista.<\/p>\n
Joskus solmitaan ty\u00f6sopimuksiakin, mutta monesti kyse on esimerkiksi tekij\u00e4noikeuksien luovutussopimuksista.<\/p>\n
\u2013\u2009Ja joka tapauksessa tekij\u00e4noikeudet ovat olennainen asia. Sill\u00e4 perusteella, miten paljon k\u00e4sikirjoittaja luovuttaa oikeuksia, voi arvioida, onko palkkio kohtuullinen vai ei.<\/p>\n
\u201dOn yksitt\u00e4iselle kirjoittajalle t\u00e4ysin kohtuuton tilanne, ett\u00e4 h\u00e4nen pit\u00e4\u00e4 neuvotella sopimus itse.\u201d<\/p><\/blockquote>\n
Tekij\u00e4noikeuksien luovuttamisesta ei ole k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 mink\u00e4\u00e4nlaista rajoittavaa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4, toisin kuin ty\u00f6sopimuksista.<\/p>\n
\u2013\u2009Siin\u00e4 on l\u00e4hes t\u00e4ydellinen vapaus, jossa k\u00e4sikirjoittaja on t\u00e4ysin yksin. Er\u00e4s k\u00e4sikirjoittaja sanoi, ett\u00e4 jos haluaa n\u00e4hd\u00e4, millaista olisi el\u00e4m\u00e4 ilman mit\u00e4\u00e4n ty\u00f6lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja ty\u00f6ehtosopimuksia, sit\u00e4 voi tulla katsomaan k\u00e4sikirjoitusalalle.<\/p>\n
\u2013\u2009On yksitt\u00e4iselle kirjoittajalle t\u00e4ysin kohtuuton tilanne, ett\u00e4 h\u00e4nen pit\u00e4\u00e4 neuvotella sopimus itse.<\/p>\n<\/p>\n
Muualla ihmetell\u00e4\u00e4n
Suomen mallia<\/h3>\nMonissa Euroopan maissa, joissa tehd\u00e4\u00e4n Suomea enemm\u00e4n audiovisuaalista tuotantoa, alalla on kollektiiviset sopimukset, samoin Yhdysvalloissa.<\/p>\n
\u2013\u2009Liitot ovat sopineet, mill\u00e4 ehdoilla k\u00e4sikirjoitusty\u00f6t\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n pit\u00e4\u00e4 tehd\u00e4.<\/p>\n
Suomessakin audiovisuaalinen ala on kasvanut ja kansainv\u00e4listynyt, ja nykyiset sopimisj\u00e4rjestelyt ovat Meltin mukaan j\u00e4\u00e4neet j\u00e4lkeen t\u00e4st\u00e4 kehityksest\u00e4.<\/p>\n
\u2013\u2009Kun t\u00e4\u00e4ll\u00e4 k\u00e4y kansainv\u00e4lisi\u00e4 puhujia tuottajienkin tilaisuuksissa, he py\u00f6rittelev\u00e4t silmi\u00e4\u00e4n kuullessaan, ett\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ei ole liittosopimusta esimerkiksi k\u00e4sikirjoittajille.<\/p>\n
Nykyinen j\u00e4rjestely ei ole Meltin mukaan helppo tuotantoyhti\u00f6illek\u00e4\u00e4n.<\/p>\n
\u2013\u2009Ne ovat monimutkaisia sopimuksia, ja niiden tekeminen vaatii osaamista. Meill\u00e4 on paljon pieni\u00e4 tuotantoyhti\u00f6it\u00e4, eik\u00e4 isommissakaan ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 j\u00e4rkev\u00e4\u00e4 laittaa resursseja siihen, ett\u00e4 neuvotellaan sopimuksia yksi kerrallaan. Niit\u00e4 voi olla yhdess\u00e4 projektissa montakin.<\/p>\n
Poikkeuksena on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Yle, jonka kanssa Suomen N\u00e4ytelm\u00e4kirjailijat ja K\u00e4sikirjoittajat -yhdistyksell\u00e4 on Ylen in house -tuotantoja koskeva sopimus muun muassa palkkatasosta. Elokuva-alalle liitolla on palkkiosuosituksia.<\/p>\n
\u2013\u2009Palkkion lis\u00e4ksi on muitakin asioita, joista pit\u00e4isi p\u00e4\u00e4st\u00e4 sopimaan: voiko ottaa muita k\u00e4sikirjoittajia, voiko teosta muunnella, miten oikeudet palaavat, jos projekti ei etene, miten kreditoidaan, Meltti luettelee.<\/p>\n<\/p>\n
Yhteist\u00e4 sopimista
edistet\u00e4\u00e4n <\/h3>\nK\u00e4sikirjoittaja saa liitosta tarvittaessa apua sopimuksen teossa.<\/p>\n
\u2013\u2009K\u00e4sikirjoittaja on joko yksin tai sitten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 min\u00e4 olen auttamassa. Meill\u00e4kin on l\u00e4hes 600 j\u00e4sent\u00e4, joten ei t\u00e4m\u00e4 ole kovin kest\u00e4v\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4, Meltti toteaa.<\/p>\n
Viime aikoina on Meltin mukaan ollut merkkej\u00e4 siit\u00e4, ett\u00e4 kollektiivinen sopiminen voisi Suomessakin alkaa alalla edet\u00e4. <\/p>\n
Yhteisi\u00e4 toimintamalleja tietyiss\u00e4 kysymyksiss\u00e4 on jo kehitelty.<\/p>\n
\u2013\u2009Toivottavasti saataisiin neuvottelup\u00f6yt\u00e4\u00e4n yhteinen sopimus k\u00e4sikirjoitusty\u00f6st\u00e4 ja my\u00f6s kreditoinneista. K\u00e4sikirjoittajien lis\u00e4ksi my\u00f6s tuottajat tarvitsisivat sen varsinkin, jos heill\u00e4 on halua toimia isommin ja kansainv\u00e4lisemmin, Meltti korostaa.<\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/p>\n