Ihmisen kurkussa on liian kylmää, eikä avain sovi lukkoon – näin lintuinfluenssaviruksen pitäisi muuttua, jotta se alkaisi levitä ihmisten kesken
Lintuinfluenssavirus H5N1 sairastuttaa nimensä mukaisesti lintuja. Viruksilla on kuitenkin taipumus muuntua. Tässä jutussa näytämme, kuinka lintuinfluenssaviruksen pitäisi muuttua, jotta se pystyisi leviämään tehokkaasti ihmisten keskuudessa.